@ 藝 術 房/외국음악

Nikad Vise - Colonia

동선(冬扇) 2010. 6. 25. 08:55

 

 

 
 Colonia - Nikad Vise

BT Battle Mix

                                     

 

 

 

 

 

 
Srce je moje zagrlio muk
Sa violina vie ne dolazi zvuk
Tama je prekrila potonuli grad

Time has become my worst enemy
All through the years there was nobody to set me free
For this pain, captured me forever

Ref:
Nikad vie moje oi nee jutra vidjeti
Bez tebe nikad vie neu disati
Loosing our sacred love is what I'll never forgive myself
And I will never, never be the same

You are the bliss of my memory,
When I close my eyes the only thing that I see
Now I know, you were kissin' a fool

Siva je boja moje ljubavi
U meni srea ve odavno ne postoji
Zadnji si osmijeh u meni slomio ti

Ref:
Losing our sacred love is what I'll never forgive myself
'cause there is no one that could ever take your place
Nikad vise moje oi nee jutra vidjeti
Bez tebe nikad vie neu disati
 
 
Nikad vie moje oi nee jutra vidjeti
Bez tebe nikad vie neu disati
Losing our sacred love is what I'll never forgive myself
And I will never, never be the same
 
 
=========
  
영문해석
 
Nikad vise : Never More (croatia language)
 
My heart is dead
from the violin never play the more ..
Darkness break down the castle..
 
Time has become my worst enemy
All through the years there was nobody to set me free
For this pain, captured me forever

I'll never see the more my morning
Without you , I can't breathe ..
Losing our sacred love is what I'll never forgive myself
And I will never, never be the same
 
Grey color is mine , Darling
Inside happiness already died a long time ago
Crushing on your last smile.....
 

 

유로댄스 그룹입니다.
보컬여성인 인디라 블라딕...
DJ인 토미슬라브 예릭와 작곡겸 프로듀서인 보리스 드여드예빅,
그리고, 여성 백댄서인 예레나 얀코빅과 예레나 듀익...
총 5명으로 구성된 그룹입니다.

1996년 결성하여 1997년 'Vatra I Led' 를 첫앨범으로
지금까지 7개의 앨범을 발매했습니다.